Фақатгина русс ва арман тилларида @ белги кучукча деб аталади, бошқа тилларда эса купинча бу @ белгини маймунча ёки шиллиқ қурт деп аташади, ундан ташқари штрудель (яхудий тилида) ёки маринадланган сельдь балиғи (чех ва словаклар тилида), ҳамда ой қулоғи (қозоқ тилида) деб аташади.
